- chef
- mначальник; заведующий{{tilde}}chef{{/tilde}} d'atelier — начальник цеха; заведующий мастерской{{tilde}}chef{{/tilde}} du BM — см. {{ref}}chef du bureau de méthodes{{/ref}}{{tilde}}chef{{/tilde}} du bureau de méthodes — начальник технического отдела, главный технолог{{tilde}}chef{{/tilde}} comptable — главный бухгалтер{{tilde}}chef{{/tilde}} du contrôle de la qualité — начальник отдела технического контроля, начальник ОТК{{tilde}}chef{{/tilde}} de département — начальник отдела{{tilde}}chef{{/tilde}} de division — начальник сектора (напр. в конструкторском бюро){{tilde}}chef{{/tilde}} d'entreprise — руководитель предприятия{{tilde}}chef{{/tilde}} d'entretien — начальник отдела технического обслуживания{{tilde}}chef{{/tilde}} d'équipe — бригадир{{tilde}}chef{{/tilde}} des études — начальник конструкторского бюро, начальник КБ{{tilde}}chef{{/tilde}} de fabrication — начальник производственного отдела{{tilde}}chef{{/tilde}} de groupe — руководитель группы; бригадир{{tilde}}chef{{/tilde}} des magasins principal — начальник складов, заведующий складским хозяйством{{tilde}}chef{{/tilde}} de manœuvre — 1. диспетчер 2. старший такелажник{{tilde}}chef{{/tilde}} mécanicien — главный механик{{tilde}}chef{{/tilde}} des méthodes — начальник технологического отдела, главный технолог{{tilde}}chef{{/tilde}} ouvrier — старший рабочий; бригадир{{tilde}}chef{{/tilde}} du personnel — начальник отдела кадров{{tilde}}chef{{/tilde}} de poste — начальник смены{{tilde}}chef{{/tilde}} de section — начальник сектора; начальник отдела{{tilde}}chef{{/tilde}} de sécurité — начальник отдела техники безопасности; инженер по технике безопасности{{tilde}}chef{{/tilde}} de service de comptabilité — главный бухгалтер{{tilde}}chef{{/tilde}} de service de contrôle — начальник отдела технического контроля, начальник ОТК{{tilde}}chef{{/tilde}} du service d'entretien — см. {{ref}}chef d'entretien{{/ref}}{{tilde}}chef{{/tilde}} de service de méthodes et temps — начальник бюро технического нормирования, начальник ТНБ{{tilde}}chef{{/tilde}} de service d'ordonnancement — начальник планово-распределительного отдела
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.